ЖЖ (zhzh) wrote,
ЖЖ
zhzh

Category:

Из клинического


 
Update:

Мне кажется, что Александр Брятов полностью прояснил ситуацию: http://zhzh.livejournal.com/71167.html?thread=608511#t608511

Что мы имеем:
- стихотворение в книге первоначально было, но еще в процессе допечатки удалено.
- со стихов.ру оно так же было удалено, - не знаю, когда, но наверняка примерно тогда же. Все здешние ссылки ведут на страницы, которых, в принципе, быть на сайте не должно, - ведь сам автор полагает, что удалил их. И это, кстати, большой вопрос к руководству стихов.ру.

Да, на мой взгляд: это была ошибка Дорониной, но ошибка - осознанно-нет - исправленная. И теперь, возможно, ошибка уже Танкова - ворошить задним числом (практически не существующее на сегодня) прошлое.

Во всяком случае, на юридическом уровне.
Моральные же аспекты случившегося, мне кажется, здесь были достаточно полно разобраны.

Дискуссию, я думаю, можно закрывать.




Оставляю это все исключительно в поучительных целях.

Удивительная история.
Раньше я считал, что большинство страшилок про плагиат-плагиаторов – плод фантазии нервных литераторов.
Но тут – по-моему, просто до однозначного прозрачно.

1.
Стихотворение Александра Танкова из книги 1998 года:

Проснешься как-нибудь в скрипичном декабре,
Скрипучем времени, источенном ветрами,
Во сне немыслимом, в пурге, в античной драме,
В оправе ветра, в ледяной барочной раме,
Весь в пьяном золоте, весь в трезвом серебре, -
Проснешься как-нибудь - и не видать ни зги,
А ты ведь свой, ты соучастник в этой сваре
На грани пошлости - но только не солги! -
Все в трезвом сурике, все в пьяной киновари
Лицо, обметанное струпьями пурги,
На грани пошлости, и слезы, как во сне,
И рта замерзшего замерзшим ртом коснуться,
И мир невидимый, и музыкант в окне
Весь в пьяной музыке, весь в трезвой тишине, -
Проснешься как-нибудь, - а мог ведь не проснуться.

2.
Страница Анастасии Дорониной на стихах.ру (2001 г.):

<…>А пока - оставляю на Ваш суд стихотворение, которое на мой взгляд является самым профессиональным из всех, мной написанных.<…>
Проснёшься как-нибудь в скрипичном декабре -
Скрипучем времени, укутанном ветрами,
Во сне немыслимом, в пурге, в античной драме,
В оправе снега, в ледяной барочной раме -
Весь в пьяном золоте и трезвом серебре.

Проснёшься как-нибудь - и не видать ни зги,
А ты ведь свой, ты - соучастник в этой сваре, -
Вот боль реальности! - Но только не солги!
Всё в пыльном сурике...И в грубой киновари
Лицо, обмотанное струпьями пурги...

Проснёшься как-нибудь, чтоб вспомнить обо мне,
Чтоб рта замёрзшего замёрзшим ртом коснуться...
Твой мир - невидимый, как музыкант в окне:
Весь в лёгкой музыке и в мрачной тишине...
Проснёшься как-нибудь...А мог бы не проснуться.

3.
Более того.
Еще одна страница Анастасии Дорониной на стихах.ру (2002 г.) – то же стихотворение с пометкой NEW EDITION!!!!!

ПРОСНЁШЬСЯ.(NEW EDITION)Александру Певно.
Анастасия Доронина
1.
Проснёшься как-нибудь в скрипичном декабре -
скрипучем времени, укутанном ветрами,
во мгле немыслимой, в пурге, в античной драме,
в оправе снега, в ледяной барочной раме -
весь в пьяном золоте и трезвом серебре.
2.
Проснёшься как-нибудь - и не видать не зги,
а Ты ведь свой, Ты - соучастник в этой сваре -
вот боль реальности, но только не солги!..
Всё в пыльном сурике и в грубой киновари
лицо, обмотанное струпьями пурги.
3.
Проснёшься как-нибудь, прозрев - в цветах, в весне,
чтоб рта замёрзшего замёрзшим ртом коснуться...
Твой мир - невидимый - как музыкант в окне -
весь в лёгкой музыке и светлой тишине...
Проснёшься как-нибудь...А мог бы не проснуться.

© Copyright: Анастасия Доронина, 2002
Свидетельство о публикации №1203250850


И оно же – в книжке того же автора (2004 г).


Я в принципе не понимаю, зачем красть чужие стихи – сам от этого гением не станешь. И денег на стихах не огребешь.
Но красть – и вывешивать в интернете?????? Это, по-моему, клинический идиотизм.

Что не так в этой истории, неужто она возможна реально?!

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 453 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →